COVER: "ZOMBIE", The Cranberries 

"Zombie" inaugura mi primera libreta de canciones. Todas las letras escritas a mano, los acordes en rojo y collages de los grupos o cantantes...
A primera vista, más de uno diría que el cuaderno tiene hasta un toque vintage! Y no es para menos, tiene ya 14 años!!
Hojearlo es casi hojear un diario... porque cada canción está ahí por algo.
A veces te gusta tanto un tema que lo desgastas de tanto tocarlo. Hace mucho, mucho tiempo, que no hago caso a "Zombie". Pero HOY he decidido recuperarla para la segunda cover porque, a pesar de los años, me sigue gustando y porque está repleta de RECUERDOS.



Creo que sólo la música tiene la capacidad de hacerte REVIVIR los recuerdos tan intensamente; ni siquiera las fotos ni los vídeos lo consiguen . Una canción es capaz de trasladarte a aquel momento exacto, es capaz de hacerte sentir lo mismo que sentiste entonces... y volverte a EMOCIONAR de nuevo. Es algo MÁGICO, verdad?

Nadie puede emular el canto de garganta de Dolores O'Riordan. Por eso, prefiero adaptarla a mí.
Aquí está mi versión de la que fue la mejor carta de presentación de "Los arándanos" / "The Cranberries".

Le dais al PLAY? ;)





"Zombie" is the first song in my music notebook. All the lyrics handwritten, chords in red... It's a vintage notebook. It has 14 years old!
Sometimes when you play a lot one song, it bores you. But today I have chosen it for my second cover because it brings me back great memories. Only with music you can relive your fond memories, much more than photos or videos. 
With music you return to the same place at the same moment... you feel the same things you felt then ... and you hits again. It's magic, isn't it?

No one can emulate Dolores O'Riordan. So I prefer to adapt it to me.
This is my version of the main song of "The Cranberries".

Listen!  ;)


"Zombie" est la première chanson dans mon cahier de musique. Chansons écrites à main, les accords sont en rouges... Il est un cahier vintage!! Il a 14 ans!!
Parfois, lorsque vous jouez beaucoup une chanson comme ça, il vous ennuie. Mais aujourd'hui, je l'ai choisi pour mon deuxième cover parce que avec elle je me souviens beaucoup d'émotions. Seulement avec la musique, vous pouvez revivre votres émotions, beaucoup plus que avec des photos ou des vidéos. Avec la musique vous revenez au même endroit au même moment ...  et vous exciter à nouveau. 
C'est magique!!
Dolores O'Riordan a une voix particulière. Donc, je préfère adapter la chanson à moi.
C'est ma version de la chanson principale de «The Cranberries».

Écoutez-la! ;)




Sígueme en / Follow me on
COVER: "HANDS" by Jewel

Creo que llevo escuchando esta canción desde que era una niña, cuando empezaba a ver los capítulos "Dawson Creek".
Era el tema con el que acababa uno de esos capítulos en los que Joey Potter se iba a su casa, saliendo por la ventana de la habitación de su amigo Dawson, amigo y algo más, claro.
Qué recuerdos!



Desde aquel día sigo muy cerca todos los trabajos de Jewel. Incluso el álbum 0304 en el que sorprendió con un sonido más moderno y que no convenció a muchos, entre ellos, yo misma.
Por suerte, regresó a su sonido de siempre, ese toque country que tanto me gusta.
"Hands" es una de mis canciones favoritas, sobretodo por su contenido, por sus palabras.

"Si pudiera decirle al mundo sólo una cosa, sería que todos estamos bien", ojalá!

Enjoy it!





I think I've been listening this song since I was a child, when I started to watch "Dawson Creek".
What memories!
Since that day I'm listening Jewel. Also, her album "0304" with a modern sound. It isn't convinced me... but afortunately, she returned to her sound, a touch of country that I love!! 

"Hands" is one of my favorite songs.
Enjoy it!


Je crois que j'ai écouté cette chanson depuis que je suis enfant, quand j'ai commencé à regarder "Dawson Creek". 
J'écoute Jewel... j'aime country-pop! "Hands" est une de mes chansons préférées.



Sígueme en / Follow me on
Follow my blog with Bloglovin
ME


Un día una gran profesional a la que he admirado, admiro y admiraré por todo lo que ella representa me dijo:
Si quieres quitarte la espinita, hazte un blog”.
La verdad es que, después de esbozarle algunos de mis anhelos, esperaba otra respuesta. Es más, me atrevo a decir que salí de la charla un tanto decepcionada.
Ya hace casi dos años de ese momento y, después de llevar algún tiempo siguiendo a gente anónima que me parece interesantísima vía blogs o a través de sus canales de Youtube, he pensado: ¿y… por qué no?.
Además hay momentos en los que, como diría una amiga mía, entra en juego el guionista que, dice, cada uno tenemos en nuestra vida. En mi caso, y en el momento menos pensado, abrí el periódico y me encontré con un mensaje de esos que vienen como anillo al dedo para ponerse las pilas.


Empiezo a escribir este My acoustic Journal con la intención de que sea una vía de escape a mi día a día, un blog lleno de positivismo y sobretodo de música. No sabría vivir sin ella! 

Así que… PLAY y… ACCIÓN!!!  
Espero que podáis disfrutar tanto de esto como yo.


One day a great professional who I admire told me:
“You must create your blog”
Sincerely, I waited a different  answer but two years later, I’m here. I have followed some interesting blogs and Youtube channel and one day, I thought:  why not?.
One day, I open my newspaper and I read something that remembered me one sentences that usually my friend tells me : “everybody has a writer in his life!!”
So ... I start writing My Acoustic Journal: a blog full of positivism and music. I couldn’t live without music!
So ... PLAY and ... ACTION!
I hope you can enjoy it!!


Un jour, un grand professionnel que j'admire me dire:
"Créer votre blog"
Sincèrement, j'ai attendu une réponse différente, mais deux ans plus tard, je suis ici.
 J'ai suivi quelques blogs intéressants et Youtube et un jour, j'ai pensé: pourquoi pas?.
Alors ... je commence à écrire My Acoustic Journal: un blog plein de positivisme et de la musique. Je ne pouvais pas vivre sans musique!
Alors ... PLAY et ... ACTION!
Bienvenue!


Sígueme en / Follow me on